Job 16:3 Hebrew Word Analysis
| 0 | have an end | הֲקֵ֥ץ | h7093 |
| 1 | words | לְדִבְרֵי | h1697 |
| 2 | Shall vain | ר֑וּחַ | h7307 |
| 3 | א֥וֹ | h176 | |
| 4 | מַה | h4100 | |
| 5 | or what emboldeneth | יַּ֝מְרִֽיצְךָ֗ | h4834 |
| 6 | כִּ֣י | h3588 | |
| 7 | thee that thou answerest | תַעֲנֶֽה׃ | h6030 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Shall vain words have an end? or what emboldeneth thee that thou answerest?
American Standard Version (ASV)
Shall vain words have an end? Or what provoketh thee that thou answerest?
Bible in Basic English (BBE)
May words which are like the wind be stopped? or what is troubling you to make answer to them?
Darby English Bible (DBY)
Shall words of wind have an end? or what provoketh thee that thou answerest?
Webster's Bible (WBT)
Shall vain words have an end? or what emboldeneth thee that thou answerest?
World English Bible (WEB)
Shall vain words have an end? Or what provokes you that you answer?
Young's Literal Translation (YLT)
Is there an end to words of wind? Or what doth embolden thee that thou answerest?