Job 16:22 Hebrew Word Analysis
| 0 | כִּֽי | h3588 | |
| 1 | years | שְׁנ֣וֹת | h8141 |
| 2 | When a few | מִסְפָּ֣ר | h4557 |
| 3 | are come | יֶאֱתָ֑יוּ | h857 |
| 4 | the way | וְאֹ֖רַח | h734 |
| 5 | לֹא | h3808 | |
| 6 | whence I shall not return | אָשׁ֣וּב | h7725 |
| 7 | then I shall go | אֶהֱלֹֽךְ׃ | h1980 |
Other Translations
King James Version (KJV)
When a few years are come, then I shall go the way whence I shall not return.
American Standard Version (ASV)
For when a few years are come, I shall go the way whence I shall not return.
Bible in Basic English (BBE)
For in a short time I will take the journey from which I will not come back.
Darby English Bible (DBY)
For years [few] in number shall pass, -- and I shall go the way [whence] I shall not return.
Webster's Bible (WBT)
When a few years are come, then I shall go the way whence I shall not return.
World English Bible (WEB)
For when a few years are come, I shall go the way from whence I shall not return.
Young's Literal Translation (YLT)
When a few years do come, Then a path I return not do I go.