Job 16:2 Hebrew Word Analysis
| 0 | I have heard | שָׁמַ֣עְתִּי | h8085 |
| 1 | כְאֵ֣לֶּה | h428 | |
| 2 | many such things | רַבּ֑וֹת | h7227 |
| 3 | comforters | מְנַחֲמֵ֖י | h5162 |
| 4 | miserable | עָמָ֣ל | h5999 |
| 5 | כֻּלְּכֶֽם׃ | h3605 |
Other Translations
King James Version (KJV)
I have heard many such things: miserable comforters are ye all.
American Standard Version (ASV)
I have heard many such things: Miserable comforters are ye all.
Bible in Basic English (BBE)
Such things have frequently come to my ears: you are comforters who only give trouble.
Darby English Bible (DBY)
I have heard many such things: grievous comforters are ye all.
Webster's Bible (WBT)
I have heard many such things: miserable comforters are ye all.
World English Bible (WEB)
"I have heard many such things. Miserable comforters are you all!
Young's Literal Translation (YLT)
I have heard many such things, Miserable comforters `are' ye all.