Job 16:18 Hebrew Word Analysis
| 0 | O earth | אֶ֭רֶץ | h776 |
| 1 | אַל | h408 | |
| 2 | cover | תְּכַסִּ֣י | h3680 |
| 3 | not thou my blood | דָמִ֑י | h1818 |
| 4 | וְֽאַל | h408 | |
| 5 | יְהִ֥י | h1961 | |
| 6 | have no place | מָ֝ק֗וֹם | h4725 |
| 7 | and let my cry | לְזַעֲקָתִֽי׃ | h2201 |
Other Translations
King James Version (KJV)
O earth, cover not thou my blood, and let my cry have no place.
American Standard Version (ASV)
O earth, cover not thou my blood, And let my cry have no `resting' -place.
Bible in Basic English (BBE)
O earth, let not my blood be covered, and let my cry have no resting-place!
Darby English Bible (DBY)
O earth, cover not my blood, and let there be no place for my cry!
Webster's Bible (WBT)
O earth, cover not thou my blood, and let my cry have no place.
World English Bible (WEB)
"Earth, don't cover my blood, Let my cry have no place to rest.
Young's Literal Translation (YLT)
O earth, do not thou cover my blood! And let there not be a place for my cry.