Job 15:34 Hebrew Word Analysis
| 0 | | כִּֽי | h3588 |
| 1 | For the congregation | עֲדַ֣ת | h5712 |
| 2 | of hypocrites | חָנֵ֣ף | h2611 |
| 3 | shall be desolate | גַּלְמ֑וּד | h1565 |
| 4 | and fire | וְ֝אֵ֗שׁ | h784 |
| 5 | shall consume | אָכְלָ֥ה | h398 |
| 6 | the tabernacles | אָֽהֳלֵי | h168 |
| 7 | of bribery | שֹֽׁחַד׃ | h7810 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.
American Standard Version (ASV)
For the company of the godless shall be barren, And fire shall consume the tents of bribery.
Bible in Basic English (BBE)
For the band of the evil-doers gives no fruit, and the tents of those who give wrong decisions for reward are burned with fire.
Darby English Bible (DBY)
For the family of the ungodly shall be barren, and fire shall consume the tents of bribery.
Webster's Bible (WBT)
For the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.
World English Bible (WEB)
For the company of the godless shall be barren, And fire shall consume the tents of bribery.
Young's Literal Translation (YLT)
For the company of the profane `is' gloomy, And fire hath consumed tents of bribery.