Job 15:29 Hebrew Word Analysis
| 0 | | לֹֽא | h3808 |
| 1 | He shall not be rich | יֶ֭עְשַׁר | h6238 |
| 2 | | וְלֹא | h3808 |
| 3 | continue | יָק֣וּם | h6965 |
| 4 | neither shall his substance | חֵיל֑וֹ | h2428 |
| 5 | | וְלֹֽא | h3808 |
| 6 | neither shall he prolong | יִטֶּ֖ה | h5186 |
| 7 | thereof upon the earth | לָאָ֣רֶץ | h776 |
| 8 | the perfection | מִנְלָֽם׃ | h4512 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof upon the earth.
American Standard Version (ASV)
He shall not be rich, neither shall his substance continue, Neither shall their possessions be extended on the earth.
Bible in Basic English (BBE)
He does not get wealth for himself, and is unable to keep what he has got; the heads of his grain are not bent down to the earth.
Darby English Bible (DBY)
He shall not become rich, neither shall his substance continue, and their possessions shall not extend upon the earth.
Webster's Bible (WBT)
He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection of it upon the earth.
World English Bible (WEB)
He shall not be rich, neither shall his substance continue, Neither shall their possessions be extended on the earth.
Young's Literal Translation (YLT)
He is not rich, nor doth his wealth rise, Nor doth he stretch out on earth their continuance.