Job 15:24 Hebrew Word Analysis
| 0 | shall make him afraid | יְֽ֭בַעֲתֻהוּ | h1204 |
| 1 | Trouble | צַ֣ר | h6862 |
| 2 | and anguish | וּמְצוּקָ֑ה | h4691 |
| 3 | they shall prevail | תִּ֝תְקְפֵ֗הוּ | h8630 |
| 4 | against him as a king | כְּמֶ֤לֶךְ׀ | h4428 |
| 5 | ready | עָתִ֬יד | h6264 |
| 6 | to the battle | לַכִּידֽוֹר׃ | h3593 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Trouble and anguish shall make him afraid; they shall prevail against him, as a king ready to the battle.
American Standard Version (ASV)
Distress and anguish make him afraid; They prevail against him, as a king ready to the battle.
Bible in Basic English (BBE)
He is greatly in fear of the dark day, trouble and pain overcome him:
Darby English Bible (DBY)
Distress and anguish make him afraid; they prevail against him, as a king ready for the battle.
Webster's Bible (WBT)
Trouble and anguish shall make him afraid; they shall prevail against him, as a king ready to the battle.
World English Bible (WEB)
Distress and anguish make him afraid; They prevail against him, as a king ready to the battle.
Young's Literal Translation (YLT)
Terrify him do adversity and distress, They prevail over him As a king ready for a boaster.