Job 15:21 Hebrew Word Analysis
| 0 | sound | קוֹל | h6963 |
| 1 | A dreadful | פְּחָדִ֥ים | h6343 |
| 2 | is in his ears | בְּאָזְנָ֑יו | h241 |
| 3 | in prosperity | בַּ֝שָּׁל֗וֹם | h7965 |
| 4 | the destroyer | שׁוֹדֵ֥ד | h7703 |
| 5 | shall come | יְבוֹאֶֽנּוּ׃ | h935 |
Other Translations
King James Version (KJV)
A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him.
American Standard Version (ASV)
A sound of terrors is in his ears; In prosperity the destroyer shall come upon him.
Bible in Basic English (BBE)
A sound of fear is in his ears; in time of peace destruction will come on him:
Darby English Bible (DBY)
The sound of terrors is in his ears: in prosperity the destroyer cometh upon him.
Webster's Bible (WBT)
A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him.
World English Bible (WEB)
A sound of terrors is in his ears; In prosperity the destroyer shall come on him.
Young's Literal Translation (YLT)
A fearful voice `is' in his ears, In peace doth a destroyer come to him.