Job 15:15 Hebrew Word Analysis
| 0 | הֵ֣ן | h2005 | |
| 1 | in his saints | בִּ֭קְדֹשָׁו | h6918 |
| 2 | לֹ֣א | h3808 | |
| 3 | Behold he putteth no trust | יַאֲמִ֑ין | h539 |
| 4 | yea the heavens | וְ֝שָׁמַ֗יִם | h8064 |
| 5 | לֹא | h3808 | |
| 6 | are not clean | זַכּ֥וּ | h2141 |
| 7 | in his sight | בְעֵינָֽיו׃ | h5869 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Behold, he putteth no trust in his saints; yea, the heavens are not clean in his sight.
American Standard Version (ASV)
Behold, he putteth no trust in his holy ones; Yea, the heavens are not clean in his sight:
Bible in Basic English (BBE)
Truly, he puts no faith in his holy ones, and the heavens are not clean in his eyes;
Darby English Bible (DBY)
Behold, he putteth no trust in his holy ones, and the heavens are not pure in his sight:
Webster's Bible (WBT)
Behold, he putteth no trust in his saints; yes, the heavens are not clean in his sight.
World English Bible (WEB)
Behold, he puts no trust in his holy ones; Yes, the heavens are not clean in his sight:
Young's Literal Translation (YLT)
Lo, in His holy ones He putteth no credence, And the heavens have not been pure in His eyes.