Job 15:13 Hebrew Word Analysis
| 0 | כִּֽי | h3588 | |
| 1 | That thou turnest | תָשִׁ֣יב | h7725 |
| 2 | אֶל | h413 | |
| 3 | against God | אֵ֣ל | h410 |
| 4 | thy spirit | רוּחֶ֑ךָ | h7307 |
| 5 | go out | וְהֹצֵ֖אתָ | h3318 |
| 6 | of thy mouth | מִפִּ֣יךָ | h6310 |
| 7 | and lettest such words | מִלִּֽין׃ | h4405 |
Other Translations
King James Version (KJV)
That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words go out of thy mouth?
American Standard Version (ASV)
That against God thou turnest thy spirit, And lettest words go out of thy mouth?
Bible in Basic English (BBE)
So that you are turning your spirit against God, and letting such words go out of your mouth?
Darby English Bible (DBY)
That thou turnest thy spirit against ùGod, and lettest words go out of thy mouth?
Webster's Bible (WBT)
That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words go out of thy mouth?
World English Bible (WEB)
That you turn your spirit against God, And let such words go out of your mouth?
Young's Literal Translation (YLT)
For thou turnest against God thy spirit? And hast brought out words from thy mouth: