Job 15:11 Hebrew Word Analysis

0smallהַמְעַ֣טh4592
1מִ֭מְּךָh4480
2Are the consolationsתַּנְחוּמ֣וֹתh8575
3of Godאֵ֑לh410
4thingוְ֝דָבָ֗רh1697
5with thee is there any secretלָאַ֥טh328
6עִמָּֽךְ׃h5973

Other Translations

King James Version (KJV)

Are the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?

American Standard Version (ASV)

Are the consolations of God too small for thee, Even the word that is gentle toward thee?

Bible in Basic English (BBE)

Are the comforts of God not enough for you, and the gentle word which was said to you?

Darby English Bible (DBY)

Are the consolations of ùGod too small for thee? and the word gently spoken to thee?

Webster's Bible (WBT)

Are the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?

World English Bible (WEB)

Are the consolations of God too small for you, Even the word that is gentle toward you?

Young's Literal Translation (YLT)

Too few for thee are the comforts of God? And a gentle word `is' with thee,