Job 14:4 Hebrew Word Analysis
| 0 | מִֽי | h4310 | |
| 1 | Who can bring | יִתֵּ֣ן | h5414 |
| 2 | a clean | טָ֭הוֹר | h2889 |
| 3 | thing out of an unclean | מִטָּמֵ֗א | h2931 |
| 4 | לֹ֣א | h3808 | |
| 5 | not one | אֶחָֽד׃ | h259 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.
American Standard Version (ASV)
Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.
Bible in Basic English (BBE)
If only a clean thing might come out of an unclean! But it is not possible.
Darby English Bible (DBY)
Who can bring a clean [man] out of the unclean? Not one!
Webster's Bible (WBT)
Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.
World English Bible (WEB)
Who can bring a clean thing out of an unclean? Not one.
Young's Literal Translation (YLT)
Who giveth a clean thing out of an unclean? not one.