Job 14:18 Hebrew Word Analysis
| 0 | And surely | וְ֭אוּלָם | h199 |
| 1 | the mountain | הַר | h2022 |
| 2 | falling | נוֹפֵ֣ל | h5307 |
| 3 | cometh to nought | יִבּ֑וֹל | h5034 |
| 4 | and the rock | וְ֝צ֗וּר | h6697 |
| 5 | is removed | יֶעְתַּ֥ק | h6275 |
| 6 | out of his place | מִמְּקֹמֽוֹ׃ | h4725 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And surely the mountains falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place.
American Standard Version (ASV)
But the mountain falling cometh to nought; And the rock is removed out of its place;
Bible in Basic English (BBE)
But truly a mountain falling comes to dust, and a rock is moved from its place;
Darby English Bible (DBY)
And indeed a mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of its place;
Webster's Bible (WBT)
And surely the mountain falling cometh to naught, and the rock is removed out of its place.
World English Bible (WEB)
"But the mountain falling comes to nothing; The rock is removed out of its place;
Young's Literal Translation (YLT)
And yet, a falling mountain wasteth away, And a rock is removed from its place.