Job 14:10 Hebrew Word Analysis

0But manוְגֶ֣בֶרh1397
1diethיָ֭מוּתh4191
2and wasteth awayוַֽיֶּחֱלָ֑שׁh2522
3giveth up the ghostוַיִּגְוַ֖עh1478
4yea manאָדָ֣םh120
5וְאַיּֽוֹ׃h346

Other Translations

King James Version (KJV)

But man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where is he?

American Standard Version (ASV)

But man dieth, and is laid low: Yea, man giveth up the ghost, and where is he?

Bible in Basic English (BBE)

But man comes to his death and is gone: he gives up his spirit, and where is he?

Darby English Bible (DBY)

But a man dieth, and is prostrate; yea, man expireth, and where is he?

Webster's Bible (WBT)

But man dieth, and wasteth away: yes, man yieldeth his breath, and where is he?

World English Bible (WEB)

But man dies, and is laid low. Yes, man gives up the spirit, and where is he?

Young's Literal Translation (YLT)

And a man dieth, and becometh weak, And man expireth, and where `is' he?