Job 13:9 Hebrew Word Analysis
| 0 | | הֲ֭טוֹב | h2896 |
| 1 | | כִּֽי | h3588 |
| 2 | that he should search you out | יַחְקֹ֣ר | h2713 |
| 3 | | אֶתְכֶ֑ם | h853 |
| 4 | | אִם | h518 |
| 7 | another do ye so mock | תְּהָתֵ֥לּוּ | h2048 |
| 6 | | בֶּ֝אֱנ֗וֹשׁ | h376 |
| 7 | another do ye so mock | תְּהָתֵ֥לּוּ | h2048 |
| 8 | | בֽוֹ׃ | h0 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Is it good that he should search you out? or as one man mocketh another, do ye so mock him?
American Standard Version (ASV)
Is it good that he should search you out? Or as one deceiveth a man, will ye deceive him?
Bible in Basic English (BBE)
Will it be good for you to be searched out by him, or have you the thought that he may be guided into error like a man?
Darby English Bible (DBY)
Will it be well if he should search you out? or as one mocketh at a man, will ye mock at him?
Webster's Bible (WBT)
Is it good that he should search you out? or as one man mocketh another, do ye so mock him?
World English Bible (WEB)
Is it good that he should search you out? Or as one deceives a man, will you deceive him?
Young's Literal Translation (YLT)
Is `it' good that He doth search you, If, as one mocketh at a man, ye mock at Him?