Job 13:11 Hebrew Word Analysis
| 0 | הֲלֹ֣א | h3808 | |
| 1 | Shall not his excellency | שְׂ֭אֵתוֹ | h7613 |
| 2 | make you afraid | תְּבַעֵ֣ת | h1204 |
| 3 | אֶתְכֶ֑ם | h853 | |
| 4 | and his dread | וּ֝פַחְדּ֗וֹ | h6343 |
| 5 | fall | יִפֹּ֥ל | h5307 |
| 6 | עֲלֵיכֶֽם׃ | h5921 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Shall not his excellency make you afraid? and his dread fall upon you?
American Standard Version (ASV)
Shall not his majesty make you afraid, And his dread fall upon you?
Bible in Basic English (BBE)
Will not his glory put you in fear, so that your hearts will be overcome before him?
Darby English Bible (DBY)
Shall not his excellency terrify you? and his dread fall upon you?
Webster's Bible (WBT)
Shall not his excellence make you afraid? and his dread fall upon you?
World English Bible (WEB)
Shall not his majesty make you afraid, And his dread fall on you?
Young's Literal Translation (YLT)
Doth not His excellency terrify you? And His dread fall upon you?