Job 13:1 Hebrew Word Analysis
| 0 | הֶן | h2005 | |
| 1 | כֹּ֭ל | h3605 | |
| 2 | hath seen | רָאֲתָ֣ה | h7200 |
| 3 | Lo mine eye | עֵינִ֑י | h5869 |
| 4 | hath heard | שָֽׁמְעָ֥ה | h8085 |
| 5 | all this mine ear | אָ֝זְנִ֗י | h241 |
| 6 | and understood | וַתָּ֥בֶן | h995 |
| 7 | לָֽהּ׃ | h0 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.
American Standard Version (ASV)
Lo, mine eye hath seen all `this', Mine ear hath heard and understood it.
Bible in Basic English (BBE)
Truly, my eye has seen all this, word of it has come to my ear, and I have knowledge of it.
Darby English Bible (DBY)
Lo, mine eye hath seen all [this], mine ear hath heard and understood it.
Webster's Bible (WBT)
Lo, my eye hath seen all this, my ear hath heard and understood it.
World English Bible (WEB)
"Behold, my eye has seen all this, My ear has heard and understood it.
Young's Literal Translation (YLT)
Lo, all -- hath mine eye seen, Heard hath mine ear, and it attendeth to it.