Job 12:22 Hebrew Word Analysis
| 0 | He discovereth | מְגַלֶּ֣ה | h1540 |
| 1 | deep things | עֲ֭מֻקוֹת | h6013 |
| 2 | מִנִּי | h4480 | |
| 3 | out of darkness | חֹ֑שֶׁךְ | h2822 |
| 4 | and bringeth out | וַיֹּצֵ֖א | h3318 |
| 5 | to light | לָא֣וֹר | h216 |
| 6 | the shadow of death | צַלְמָֽוֶת׃ | h6757 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He discovereth deep things out of darkness, and bringeth out to light the shadow of death.
American Standard Version (ASV)
He uncovereth deep things out of darkness, And bringeth out to light the shadow of death.
Bible in Basic English (BBE)
Uncovering deep things out of the dark, and making the deep shade bright;
Darby English Bible (DBY)
He discovereth deep things out of darkness, and bringeth out into light the shadow of death;
Webster's Bible (WBT)
He revealeth deep things out of darkness, and bringeth to light the shades of death.
World English Bible (WEB)
He uncovers deep things out of darkness, And brings out to light the shadow of death.
Young's Literal Translation (YLT)
Removing deep things out of darkness, And He bringeth out to light death-shade.