Job 11:8 Hebrew Word Analysis
| 0 | It is as high | גָּבְהֵ֣י | h1363 |
| 1 | as heaven | שָׁ֭מַיִם | h8064 |
| 2 | מַה | h4100 | |
| 3 | what canst thou do | תִּפְעָ֑ל | h6466 |
| 4 | deeper | עֲמֻקָּ֥ה | h6013 |
| 5 | than hell | מִ֝שְּׁא֗וֹל | h7585 |
| 6 | מַה | h4100 | |
| 7 | what canst thou know | תֵּדָֽע׃ | h3045 |
Other Translations
King James Version (KJV)
It is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?
American Standard Version (ASV)
It is high as heaven; what canst thou do? Deeper than Sheol; what canst thou know?
Bible in Basic English (BBE)
They are higher than heaven; what is there for you to do? deeper than the underworld, and outside your knowledge;
Darby English Bible (DBY)
[It is as] the heights of heaven; what wilt thou do? deeper than Sheol; what canst thou know?
Webster's Bible (WBT)
It is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?
World English Bible (WEB)
They are high as heaven. What can you do? Deeper than Sheol: what can you know?
Young's Literal Translation (YLT)
Heights of the heavens! -- what dost thou? Deeper than Sheol! -- what knowest thou?