Job 11:19 Hebrew Word Analysis

0Also thou shalt lie downוְֽ֭רָבַצְתָּh7257
1וְאֵ֣יןh369
2and none shall make thee afraidמַחֲרִ֑ידh2729
3shall make suitוְחִלּ֖וּh2470
4unto theeפָנֶ֣יךָh6440
5yea manyרַבִּֽים׃h7227

Other Translations

King James Version (KJV)

Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; yea, many shall make suit unto thee.

American Standard Version (ASV)

Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; Yea, many shall make suit unto thee.

Bible in Basic English (BBE)

Sleeping with no fear of danger; and men will be desiring to have grace in your eyes;

Darby English Bible (DBY)

Yea, thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; and many shall seek thy favour.

Webster's Bible (WBT)

Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; yes, many shall make suit to thee.

World English Bible (WEB)

Also you shall lie down, and none shall make you afraid; Yes, many shall court your favor.

Young's Literal Translation (YLT)

And thou hast rested, And none is causing trembling, And many have entreated thy face;