Job 11:18 Hebrew Word Analysis

0	And thou shalt be secure	וּֽ֭בָטַחְתָּ	h982
1		כִּי	h3588
2	because there is	יֵ֣שׁ	h3426
3	hope	תִּקְוָ֑ה	h8615
4	yea thou shalt dig	וְ֝חָפַרְתָּ֗	h2658
5	in safety	לָבֶ֥טַח	h983
6	about thee and thou shalt take thy rest	תִּשְׁכָּֽב׃	h7901

Other Translations

And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety.

And thou shalt be secure, because there is hope; Yea, thou shalt search `about thee', and shalt take thy rest in safety.

And you will be safe because there is hope; after looking round, you will take your rest in quiet;

And thou shalt have confidence, because there shall be hope; and having searched about [thee], thou shalt take rest in safety.

And thou shalt be secure, because there is hope; yes, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety.

You shall be secure, because there is hope; Yes, you shall search, and shall take your rest in safety.

And thou hast trusted because their is hope, And searched -- in confidence thou liest down,