Job 11:15 Hebrew Word Analysis
| 0 | | כִּי | h3588 |
| 1 | | אָ֤ז׀ | h227 |
| 2 | For then shalt thou lift up | תִּשָּׂ֣א | h5375 |
| 3 | thy face | פָנֶ֣יךָ | h6440 |
| 4 | without spot | מִמּ֑וּם | h3971 |
| 5 | | וְהָיִ֥יתָ | h1961 |
| 6 | yea thou shalt be stedfast | מֻ֝צָ֗ק | h3332 |
| 7 | | וְלֹ֣א | h3808 |
| 8 | and shalt not fear | תִירָֽא׃ | h3372 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For then shalt thou lift up thy face without spot; yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear:
American Standard Version (ASV)
Surely then shalt thou lift up thy face without spot; Yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear:
Bible in Basic English (BBE)
Then truly your face will be lifted up, with no mark of sin, and you will be fixed in your place without fear:
Darby English Bible (DBY)
Surely then shalt thou lift up thy face without spot, and thou shalt be stedfast and shalt not fear:
Webster's Bible (WBT)
For then shalt thou lift up thy face without spot; yes, thou shalt be steadfast, and shalt not fear:
World English Bible (WEB)
Surely then shall you lift up your face without spot; Yes, you shall be steadfast, and shall not fear:
Young's Literal Translation (YLT)
For then thou liftest up thy face from blemish, And thou hast been firm, and fearest not.