Job 10:7 Hebrew Word Analysis

0עַֽלh5921
1Thou knowestדַּ֭עְתְּךָh1847
2כִּיh3588
3לֹ֣אh3808
4that I am not wickedאֶרְשָׁ֑עh7561
5וְאֵ֖יןh369
6out of thine handמִיָּדְךָ֣h3027
7and there is none that can deliverמַצִּֽיל׃h5337

Other Translations

King James Version (KJV)

Thou knowest that I am not wicked; and there is none that can deliver out of thine hand.

American Standard Version (ASV)

Although thou knowest that I am not wicked, And there is none that can deliver out of thy hand?

Bible in Basic English (BBE)

Though you see that I am not an evil-doer; and there is no one who is able to take a man out of your hands?

Darby English Bible (DBY)

Since thou knowest that I am not wicked, and that there is none that delivereth out of thy hand?

Webster's Bible (WBT)

Thou knowest that I am not wicked; and there is none that can deliver out of thy hand.

World English Bible (WEB)

Although you know that I am not wicked, There is no one who can deliver out of your hand.

Young's Literal Translation (YLT)

For Thou knowest that I am not wicked, And there is no deliverer from Thy hand.