Job 10:3 Hebrew Word Analysis
0 | | הֲט֤וֹב | h2896 |
1 | | לְךָ֙׀ | h0 |
2 | | כִּֽי | h3588 |
3 | unto thee that thou shouldest oppress | תַעֲשֹׁ֗ק | h6231 |
4 | | כִּֽי | h3588 |
5 | that thou shouldest despise | תִ֭מְאַס | h3988 |
6 | the work | יְגִ֣יעַ | h3018 |
7 | of thine hands | כַּפֶּ֑יךָ | h3709 |
8 | | וְעַל | h5921 |
9 | upon the counsel | עֲצַ֖ת | h6098 |
10 | of the wicked | רְשָׁעִ֣ים | h7563 |
11 | and shine | הוֹפָֽעְתָּ׃ | h3313 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Is it good unto thee that thou shouldest oppress, that thou shouldest despise the work of thine hands, and shine upon the counsel of the wicked?
American Standard Version (ASV)
Is it good unto thee that thou shouldest oppress, That thou shouldest despise the work of thy hands, And shine upon the counsel of the wicked?
Bible in Basic English (BBE)
What profit is it to you to be cruel, to give up the work of your hands, looking kindly on the design of evil-doers?
Darby English Bible (DBY)
Doth it please thee to oppress, that thou shouldest despise the work of thy hands, and shine upon the counsel of the wicked?
Webster's Bible (WBT)
Is it good to thee that thou shouldst oppress, that thou shouldst despise the work of thy hands, and shine upon the counsel of the wicked?
World English Bible (WEB)
Is it good to you that you should oppress, That you should despise the work of your hands, And smile on the counsel of the wicked?
Young's Literal Translation (YLT)
Is it good for Thee that Thou dost oppress? That Thou despisest the labour of Thy hands, And on the counsel of the wicked hast shone?