Job 10:20 Hebrew Word Analysis
0 | | הֲלֹא | h3808 |
7 | a little | מְּעָֽט׃ | h4592 |
2 | Are not my days | יָמַ֣י | h3117 |
3 | cease | יַחֲדָ֑ל | h2308 |
4 | then and let me alone | יְשִׁ֥ית | h7896 |
5 | | מִ֝מֶּ֗נִּי | h4480 |
6 | that I may take comfort | וְאַבְלִ֥יגָה | h1082 |
7 | a little | מְּעָֽט׃ | h4592 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Are not my days few? cease then, and let me alone, that I may take comfort a little,
American Standard Version (ASV)
Are not my days few? cease then, And let me alone, that I may take comfort a little,
Bible in Basic English (BBE)
Are not the days of my life small in number? Let your eyes be turned away from me, so that I may have a little pleasure,
Darby English Bible (DBY)
Are not my days few? cease then and let me alone, that I may revive a little,
Webster's Bible (WBT)
Are not my days few? cease then, and let me alone, that I may take comfort a little,
World English Bible (WEB)
Aren't my days few? Cease then, Leave me alone, that I may find a little comfort,
Young's Literal Translation (YLT)
Are not my days few? Cease then, and put from me, And I brighten up a little,