Job 10:13 Hebrew Word Analysis
| 0 | וְ֭אֵלֶּה | h428 | |
| 1 | And these things hast thou hid | צָפַ֣נְתָּ | h6845 |
| 2 | in thine heart | בִלְבָבֶ֑ךָ | h3824 |
| 3 | I know | יָ֝דַ֗עְתִּי | h3045 |
| 4 | כִּי | h3588 | |
| 5 | זֹ֥את | h2063 | |
| 6 | עִמָּֽךְ׃ | h5973 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And these things hast thou hid in thine heart: I know that this is with thee.
American Standard Version (ASV)
Yet these things thou didst hide in thy heart; I know that this is with thee:
Bible in Basic English (BBE)
But you kept these things in the secret of your heart; I am certain this was in your thoughts:
Darby English Bible (DBY)
And these things didst thou hide in thy heart; I know that this was with thee.
Webster's Bible (WBT)
And these things hast thou hid in thy heart: I know that this is with thee.
World English Bible (WEB)
Yet you hid these things in your heart. I know that this is with you:
Young's Literal Translation (YLT)
And these Thou hast laid up in Thy heart, I have known that this `is' with Thee.