Job 10:10 Hebrew Word Analysis
| 0 | הֲלֹ֣א | h3808 | |
| 1 | as milk | כֶ֭חָלָב | h2461 |
| 2 | Hast thou not poured me out | תַּתִּיכֵ֑נִי | h5413 |
| 3 | me like cheese | וְ֝כַגְּבִנָּ֗ה | h1385 |
| 4 | and curdled | תַּקְפִּיאֵֽנִי׃ | h7087 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese?
American Standard Version (ASV)
Hast thou not poured me out as milk, And curdled me like cheese?
Bible in Basic English (BBE)
Was I not drained out like milk, becoming hard like cheese?
Darby English Bible (DBY)
Hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese?
Webster's Bible (WBT)
Hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese?
World English Bible (WEB)
Haven't you poured me out like milk, And curdled me like cheese?
Young's Literal Translation (YLT)
Dost Thou not as milk pour me out? And as cheese curdle me?