Job 1:6 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וַיְהִ֣י | h1961 |
| 1 | Now there was a day | הַיּ֔וֹם | h3117 |
| 8 | came | וַיָּב֥וֹא | h935 |
| 3 | when the sons | בְּנֵ֣י | h1121 |
| 4 | of God | הָֽאֱלֹהִ֔ים | h430 |
| 5 | to present | לְהִתְיַצֵּ֖ב | h3320 |
| 6 | | עַל | h5921 |
| 7 | themselves before the LORD | יְהוָ֑ה | h3068 |
| 8 | came | וַיָּב֥וֹא | h935 |
| 9 | | גַֽם | h1571 |
| 10 | and Satan | הַשָּׂטָ֖ן | h7854 |
| 11 | also among | בְּתוֹכָֽם׃ | h8432 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them.
American Standard Version (ASV)
Now it came to pass on the day when the sons of God came to present themselves before Jehovah, that Satan also came among them.
Bible in Basic English (BBE)
And there was a day when the sons of the gods came together before the Lord, and the Satan came with them.
Darby English Bible (DBY)
And there was a day when the sons of God came to present themselves before Jehovah; and Satan came also among them.
Webster's Bible (WBT)
Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them.
World English Bible (WEB)
Now it happened on the day when the sons of God came to present themselves before Yahweh, that Satan also came among them.
Young's Literal Translation (YLT)
And the day is, that sons of God come in to station themselves by Jehovah, and there doth come also the Adversary in their midst.