Job 1:3 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וַיְהִ֣י | h1961 |
| 1 | His substance | מִ֠קְנֵהוּ | h4735 |
| 2 | also was seven | שִֽׁבְעַ֨ת | h7651 |
| 6 | thousand | אַלְפֵ֣י | h505 |
| 4 | sheep | צֹ֜אן | h6629 |
| 5 | and three | וּשְׁלֹ֧שֶׁת | h7969 |
| 6 | thousand | אַלְפֵ֣י | h505 |
| 7 | camels | גְמַלִּ֗ים | h1581 |
| 12 | and five | וַֽחֲמֵ֣שׁ | h2568 |
| 13 | hundred | מֵא֣וֹת | h3967 |
| 10 | yoke | צֶֽמֶד | h6776 |
| 11 | of oxen | בָּקָר֙ | h1241 |
| 12 | and five | וַֽחֲמֵ֣שׁ | h2568 |
| 13 | hundred | מֵא֣וֹת | h3967 |
| 14 | she asses | אֲתוֹנ֔וֹת | h860 |
| 15 | household | וַֽעֲבֻדָּ֖ה | h5657 |
| 16 | great | רַבָּ֣ה | h7227 |
| 17 | and a very | מְאֹ֑ד | h3966 |
| 18 | | וַֽיְהִי֙ | h1961 |
| 19 | so that this man | הָאִ֣ישׁ | h376 |
| 20 | | הַה֔וּא | h1931 |
| 21 | was the greatest | גָּד֖וֹל | h1419 |
| 22 | | מִכָּל | h3605 |
| 23 | of all the men | בְּנֵי | h1121 |
| 24 | of the east | קֶֽדֶם׃ | h6924 |
Other Translations
King James Version (KJV)
His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she asses, and a very great household; so that this man was the greatest of all the men of the east.
American Standard Version (ASV)
His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she-asses, and a very great household; so that this man was the greatest of all the children of the east.
Bible in Basic English (BBE)
And of cattle he had seven thousand sheep and goats, and three thousand camels, and a thousand oxen, and five hundred she-asses, and a very great number of servants. And the man was greater than any of the sons of the east.
Darby English Bible (DBY)
And his substance was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she-asses, and very many servants; and this man was greater than all the children of the east.
Webster's Bible (WBT)
His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she-asses, and a very great household; so that this man was the greatest of all the men of the east.
World English Bible (WEB)
His possessions also were seven thousand sheep, three thousand camels, five hundred yoke of oxen, five hundred she-donkeys, and a very great household; so that this man was the greatest of all the children of the east.
Young's Literal Translation (YLT)
and his substance is seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred pairs of oxen, and five hundred she-asses, and a service very abundant; and that man is greater than any of the sons of the east.