Jeremiah 7:9 Hebrew Word Analysis
| 0 | Will ye steal | הֲגָנֹ֤ב׀ | h1589 |
| 1 | murder | רָצֹ֙חַ֙ | h7523 |
| 2 | and commit adultery | וְֽנָאֹ֔ף | h5003 |
| 3 | and swear | וְהִשָּׁבֵ֥עַ | h7650 |
| 4 | falsely | לַשֶּׁ֖קֶר | h8267 |
| 5 | and burn incense | וְקַטֵּ֣ר | h6999 |
| 6 | unto Baal | לַבָּ֑עַל | h1168 |
| 7 | and walk | וְהָלֹ֗ךְ | h1980 |
| 8 | after | אַחֲרֵ֛י | h310 |
| 9 | gods | אֱלֹהִ֥ים | h430 |
| 10 | other | אֲחֵרִ֖ים | h312 |
| 11 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
| 12 | | לֹֽא | h3808 |
| 13 | whom ye know | יְדַעְתֶּֽם׃ | h3045 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Will ye steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto Baal, and walk after other gods whom ye know not;
American Standard Version (ASV)
Will ye steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto Baal, and walk after other gods that ye have not known,
Bible in Basic English (BBE)
Will you take the goods of others, put men to death, and be untrue to your wives, and take false oaths, and have perfumes burned to the Baal, and go after other gods which are strange to you;
Darby English Bible (DBY)
What? steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto Baal, and walk after other gods whom ye know not ...
World English Bible (WEB)
Will you steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense to Baal, and walk after other gods that you have not known,
Young's Literal Translation (YLT)
Stealing, murdering, and committing adultery, And swearing to falsehood, and giving perfume to Baal, And going after other gods whom ye knew not.