Jeremiah 7:27 Hebrew Word Analysis

0Therefore thou shalt speakוְדִבַּרְתָּ֤h1696
1אֲלֵיהֶם֙h413
2אֶתh853
3כָּלh3605
4all these wordsהַדְּבָרִ֣יםh1697
5הָאֵ֔לֶּהh428
6וְלֹ֥אh3808
7unto them but they will not hearkenיִשְׁמְע֖וּh8085
8אֵלֶ֑יךָh413
9to thee thou shalt also callוְקָרָ֥אתָh7121
10אֲלֵיהֶ֖םh413
11וְלֹ֥אh3808
12unto them but they will not answerיַעֲנֽוּכָה׃h6030

Other Translations

King James Version (KJV)

Therefore thou shalt speak all these words unto them; but they will not hearken to thee: thou shalt also call unto them; but they will not answer thee.

American Standard Version (ASV)

And thou shalt speak all these words unto them; but they will not hearken to thee: thou shalt also call unto them; but they will not answer thee.

Bible in Basic English (BBE)

And you are to say all these words to them, but they will not give ear to you: you will send out your voice to them, but they will give no answer.

Darby English Bible (DBY)

And thou shalt speak all these words unto them, but they will not hearken unto thee; and thou shalt call unto them, but they will not answer thee.

World English Bible (WEB)

You shall speak all these words to them; but they will not listen to you: you shall also call to them; but they will not answer you.

Young's Literal Translation (YLT)

And thou hast spoken unto them all these words, And they do not hearken to thee, And thou hast called unto them, And they do not answer thee.