Jeremiah 7:26 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְל֤וֹא | h3808 |
| 1 | Yet they hearkened | שָׁמְעוּ֙ | h8085 |
| 2 | | אֵלַ֔י | h413 |
| 3 | | וְלֹ֥א | h3808 |
| 4 | not unto me nor inclined | הִטּ֖וּ | h5186 |
| 5 | | אֶת | h853 |
| 6 | their ear | אָזְנָ֑ם | h241 |
| 7 | but hardened | וַיַּקְשׁוּ֙ | h7185 |
| 8 | | אֶת | h853 |
| 9 | their neck | עָרְפָּ֔ם | h6203 |
| 10 | they did worse | הֵרֵ֖עוּ | h7489 |
| 11 | than their fathers | מֵאֲבוֹתָֽם׃ | h1 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Yet they hearkened not unto me, nor inclined their ear, but hardened their neck: they did worse than their fathers.
American Standard Version (ASV)
yet they hearkened not unto me, nor inclined their ear, but made their neck stiff: they did worse than their fathers.
Bible in Basic English (BBE)
But still they took no note and would not give ear, but they made their necks stiff, doing worse than their fathers.
Darby English Bible (DBY)
but they have not hearkened unto me, nor inclined their ear; and they have hardened their neck: they have done worse than their fathers.
World English Bible (WEB)
yet they didn't listen to me, nor inclined their ear, but made their neck stiff: they did worse than their fathers.
Young's Literal Translation (YLT)
And they have not hearkened unto Me, Nor inclined their ear, and harden their neck, They have done evil above their fathers.