Jeremiah 7:22 Hebrew Word Analysis

0		כִּ֠י	h3588
1		לֹֽא	h3808
2	For I spake	דִבַּ֤רְתִּי	h1696
3		אֶת	h854
4	not unto your fathers	אֲבֽוֹתֵיכֶם֙	h1
5		וְלֹ֣א	h3808
6	nor commanded	צִוִּיתִ֔ים	h6680
7	them in the day	בְּי֛וֹם	h3117
8	that I brought them out	הוֹצִיאִ֥	h3318
9		אוֹתָ֖ם	h853
10	of the land	מֵאֶ֣רֶץ	h776
11	of Egypt	מִצְרָ֑יִם	h4714
12		עַל	h5921
13	concerning	דִּבְרֵ֥י	h1697
14	burnt offerings	עוֹלָ֖ה	h5930
15	or sacrifices	וָזָֽבַח׃	h2077

Other Translations

King James Version (KJV)

For I spake not unto your fathers, nor commanded them in the day that I brought them out of the land of Egypt, concerning burnt offerings or sacrifices:

American Standard Version (ASV)

For I spake not unto your fathers, nor commanded them in the day that I brought them out of the land of Egypt, concerning burnt-offerings or sacrifices:

Bible in Basic English (BBE)

For I said nothing to your fathers, and gave them no orders, on the day when I took them out of Egypt, about burned offerings or offerings of beasts:

Darby English Bible (DBY)

For I spoke not unto your fathers, nor commanded them concerning burnt-offerings and sacrifices, in the day that I brought them out of the land of Egypt;

World English Bible (WEB)

For I didn't speak to your fathers, nor command them in the day that I brought them out of the land of Egypt, concerning burnt offerings or sacrifices:

Young's Literal Translation (YLT)

For I did not speak with your fathers, Nor did I command them in the day of My bringing them out of the land of Egypt, Concerning the matters of burnt-offering and sacrifice,