Jeremiah 6:28 Hebrew Word Analysis
| 0 | | כֻּלָּם֙ | h3605 |
| 1 | They are all grievous | סָרֵ֣י | h5493 |
| 2 | revolters | סֽוֹרְרִ֔ים | h5637 |
| 3 | walking | הֹלְכֵ֥י | h1980 |
| 4 | with slanders | רָכִ֖יל | h7400 |
| 5 | they are brass | נְחֹ֣שֶׁת | h5178 |
| 6 | and iron | וּבַרְזֶ֑ל | h1270 |
| 7 | | כֻּלָּ֥ם | h3605 |
| 8 | they are all corrupters | מַשְׁחִיתִ֖ים | h7843 |
| 9 | | הֵֽמָּה׃ | h1992 |
Other Translations
King James Version (KJV)
They are all grievous revolters, walking with slanders: they are brass and iron; they are all corrupters.
American Standard Version (ASV)
They are all grievous revolters, going about with slanders; they are brass and iron: they all of them deal corruptly.
Bible in Basic English (BBE)
All of them are turned away, going about with false stories; they are brass and iron: they are all workers of deceit.
Darby English Bible (DBY)
They are all the most rebellious of rebels, going about with slander: they are bronze and iron; they are all corrupters.
World English Bible (WEB)
They are all grievous rebels, going about with slanders; they are brass and iron: they all of them deal corruptly.
Young's Literal Translation (YLT)
All of them are turned aside by apostates, Walking slanderously -- brass and iron, All of them are corrupters.