Jeremiah 52:30 Hebrew Word Analysis
| 0 | year | בִּשְׁנַ֨ת | h8141 |
| 1 | In the three | שָׁלֹ֣שׁ | h7969 |
| 2 | and twentieth | וְעֶשְׂרִים֮ | h6242 |
| 3 | of Nebuchadrezzar | לִנְבֽוּכַדְרֶאצַּר֒ | h5019 |
| 4 | carried away captive | הֶגְלָ֗ה | h1540 |
| 5 | Nebuzaradan | נְבֽוּזַרְאֲדָן֙ | h5018 |
| 6 | the captain | רַב | h7227 |
| 7 | of the guard | טַבָּחִ֔ים | h2876 |
| 8 | of the Jews | יְהוּדִ֕ים | h3064 |
| 15 | all the persons | נֶ֕פֶשׁ | h5315 |
| 10 | seven | שְׁבַ֥ע | h7651 |
| 19 | hundred | מֵאֽוֹת׃ | h3967 |
| 12 | forty | אַרְבָּעִ֣ים | h705 |
| 13 | and five | וַחֲמִשָּׁ֑ה | h2568 |
| 14 | | כָּל | h3605 |
| 15 | all the persons | נֶ֕פֶשׁ | h5315 |
| 16 | were four | אַרְבַּ֥עַת | h702 |
| 17 | thousand | אֲלָפִ֖ים | h505 |
| 18 | and six | וְשֵׁ֥שׁ | h8337 |
| 19 | hundred | מֵאֽוֹת׃ | h3967 |
Other Translations
King James Version (KJV)
In the three and twentieth year of Nebuchadrezzar Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive of the Jews seven hundred forty and five persons: all the persons were four thousand and six hundred.
American Standard Version (ASV)
in the three and twentieth year of Nebuchadrezzar Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive of the Jews seven hundred forty and five persons: all the persons were four thousand and six hundred.
Bible in Basic English (BBE)
In the twenty-third year of Nebuchadrezzar, Nebuzaradan, the captain of the armed men, took away as prisoners seven hundred and forty-five of the Jews: all the persons were four thousand and six hundred.
Darby English Bible (DBY)
in the twenty-third year of Nebuchadrezzar, Nebuzar-adan the captain of the body-guard carried away captive of the Jews seven hundred and forty-five persons: all the persons were four thousand six hundred.
World English Bible (WEB)
in the three and twentieth year of Nebuchadrezzar Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive of the Jews seven hundred forty-five persons: all the persons were four thousand and six hundred.
Young's Literal Translation (YLT)
in the three and twentieth year of Nebuchadrezzar, hath Nebuzar-Adan chief of the guard removed of Jewish souls, seven hundred forty and five; all the souls `are' four thousand and six hundred.