Jeremiah 52:22 Hebrew Word Analysis
11 | And a chapiter | הַכּוֹתֶ֛רֶת | h3805 |
1 | | עָלָ֜יו | h5921 |
14 | all of brass | נְחֹ֑שֶׁת | h5178 |
3 | was upon it and the height | וְקוֹמַ֨ת | h6967 |
11 | And a chapiter | הַכּוֹתֶ֛רֶת | h3805 |
5 | of one | הָאַחַת֮ | h259 |
6 | was five | חָמֵ֣שׁ | h2568 |
7 | cubits | אַמּוֹת֒ | h520 |
8 | with network | וּשְׂבָכָ֨ה | h7639 |
18 | also and the pomegranates | וְרִמּוֹנִֽים׃ | h7416 |
10 | | עַֽל | h5921 |
11 | And a chapiter | הַכּוֹתֶ֛רֶת | h3805 |
12 | round about | סָבִ֖יב | h5439 |
13 | | הַכֹּ֣ל | h3605 |
14 | all of brass | נְחֹ֑שֶׁת | h5178 |
15 | | וְכָאֵ֛לֶּה | h428 |
16 | pillar | לַֽעַמּ֥וּד | h5982 |
17 | The second | הַשֵּׁנִ֖י | h8145 |
18 | also and the pomegranates | וְרִמּוֹנִֽים׃ | h7416 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And a chapiter of brass was upon it; and the height of one chapiter was five cubits, with network and pomegranates upon the chapiters round about, all of brass. The second pillar also and the pomegranates were like unto these.
American Standard Version (ASV)
And a capital of brass was upon it; and the height of the one capital was five cubits, with network and pomegranates upon the capital round about, all of brass: and the second pillar also had like unto these, and pomegranates.
Bible in Basic English (BBE)
And there was a crown of brass on it: the crown was five cubits high, circled with a network and apples all of brass; and the second pillar had the same.
Darby English Bible (DBY)
And the capital upon it was brass, and the height of the one capital [was] five cubits; and the network and the pomegranates, upon the capital round about, all of brass; and similarly for the second pillar, and the pomegranates.
World English Bible (WEB)
A capital of brass was on it; and the height of the one capital was five cubits, with network and pomegranates on the capital round about, all of brass: and the second pillar also had like these, and pomegranates.
Young's Literal Translation (YLT)
And the chapiter upon it `is' of brass, and the height of the one chapiter `is' five cubits, and net-work and pomegranates `are' on the chapiter round about, the whole `is' of brass; and like these have the second pillar, and pomegranates.