Jeremiah 52:19 Hebrew Word Analysis

0		וְאֶת	h853
1	And the basons	הַ֠סִּפִּים	h5592
2		וְאֶת	h853
3	and the firepans	הַמַּחְתּ֨וֹת	h4289
4		וְאֶת	h853
5	and the bowls	הַמִּזְרָק֜וֹת	h4219
6		וְאֶת	h853
7	and the caldrons	הַסִּיר֣וֹת	h5518
8		וְאֶת	h853
9	and the candlesticks	הַמְּנֹר֗וֹת	h4501
10		וְאֶת	h853
11	and the spoons	הַכַּפּוֹת֙	h3709
12		וְאֶת	h853
13	and the cups	הַמְּנַקִי֔וֹת	h4518
14		אֲשֶׁ֤ר	h834
16	in gold	זָהָ֔ב	h2091
16	in gold	זָהָ֔ב	h2091
17		וַאֲשֶׁר	h834
19	and that which was of silver	כָּ֑סֶף	h3701
19	and that which was of silver	כָּ֑סֶף	h3701
20	away	לָקַ֖ח	h3947
21	the captain	רַב	h7227
22	of the guard	טַבָּחִֽים׃	h2876

Other Translations

King James Version (KJV)

And the basons, and the firepans, and the bowls, and the caldrons, and the candlesticks, and the spoons, and the cups; that which was of gold in gold, and that which was of silver in silver, took the captain of the guard away.

American Standard Version (ASV)

And the cups, and the firepans, and the basins, and the pots, and the candlesticks, and the spoons, and the bowls-that which was of gold, in gold, and that which was of silver, in silver,- the captain of the guard took away.

Bible in Basic English (BBE)

And the cups and the fire-trays and the basins and the pots and the supports for the lights and the spoons and the wide basins; the gold of the gold vessels, and the silver of the silver vessels, the captain of the armed men took away.

Darby English Bible (DBY)

And the basons and the censers, and the bowls, and the pots, and the candlesticks, and the cups, and the goblets, that which was of gold in gold, and that which was of silver in silver, the captain of the body-guard took away.

World English Bible (WEB)

The cups, and the fire pans, and the basins, and the pots, and the lampstands, and the spoons, and the bowls-that which was of gold, in gold, and that which was of silver, in silver,-the captain of the guard took away.

Young's Literal Translation (YLT)

and the basins, and the fire-pans, and the bowls, and the pots, and the candlesticks, and the spoons, and the cups, the gold of that which `is' gold, and the silver of that which `is' silver, hath the chief of the executioners taken.