Jeremiah 51:4 Hebrew Word Analysis

0shall fallוְנָפְל֥וּh5307
1Thus the slainחֲלָלִ֖יםh2491
2in the landבְּאֶ֣רֶץh776
3of the Chaldeansכַּשְׂדִּ֑יםh3778
4and they that are thrust throughוּמְדֻקָּרִ֖יםh1856
5in her streetsבְּחוּצוֹתֶֽיהָ׃h2351

Other Translations

King James Version (KJV)

Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and they that are thrust through in her streets.

American Standard Version (ASV)

And they shall fall down slain in the land of the Chaldeans, and thrust through in her streets.

Bible in Basic English (BBE)

And the dead will be stretched out in the land of the Chaldaeans, and the wounded in her streets.

Darby English Bible (DBY)

And the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and they that are thrust through in her streets.

World English Bible (WEB)

They shall fall down slain in the land of the Chaldeans, and thrust through in her streets.

Young's Literal Translation (YLT)

And fallen have the wounded in the land of the Chaldeans, And the pierced-through in her streets.