Jeremiah 51:38 Hebrew Word Analysis

0togetherיַחְדָּ֖וh3162
1like lionsכַּכְּפִרִ֣יםh3715
2They shall roarיִשְׁאָ֑גוּh7580
3they shall yellנָעֲר֖וּh5286
4whelpsכְּגוֹרֵ֥יh1484
5as lionsאֲרָיֽוֹת׃h738

Other Translations

King James Version (KJV)

They shall roar together like lions: they shall yell as lions' whelps.

American Standard Version (ASV)

They shall roar together like young lions; they shall growl as lions' whelps.

Bible in Basic English (BBE)

They will be crying out together like lions, their voices will be like the voices of young lions.

Darby English Bible (DBY)

They shall roar together like young lions, growl as lions' whelps.

World English Bible (WEB)

They shall roar together like young lions; they shall growl as lions' cubs.

Young's Literal Translation (YLT)

Together as young lions they roar, They have shaken themselves as lions' whelps.