Jeremiah 50:35 Hebrew Word Analysis
| 0 | A sword | חֶ֥רֶב | h2719 |
| 1 | | עַל | h5921 |
| 2 | is upon the Chaldeans | כַּשְׂדִּ֖ים | h3778 |
| 3 | saith | נְאֻם | h5002 |
| 4 | the LORD | יְהוָ֑ה | h3068 |
| 5 | | וְאֶל | h413 |
| 6 | and upon the inhabitants | יֹשְׁבֵ֣י | h3427 |
| 7 | of Babylon | בָבֶ֔ל | h894 |
| 8 | | וְאֶל | h413 |
| 9 | and upon her princes | שָׂרֶ֖יהָ | h8269 |
| 10 | | וְאֶל | h413 |
| 11 | and upon her wise | חֲכָמֶֽיהָ׃ | h2450 |
Other Translations
King James Version (KJV)
A sword is upon the Chaldeans, saith the LORD, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men.
American Standard Version (ASV)
A sword is upon the Chaldeans, saith Jehovah, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men.
Bible in Basic English (BBE)
A sword is on the Chaldaeans, says the Lord, and on the people of Babylon, and on her rulers and on her wise men.
Darby English Bible (DBY)
The sword is upon the Chaldeans, saith Jehovah, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men;
World English Bible (WEB)
A sword is on the Chaldeans, says Yahweh, and on the inhabitants of Babylon, and on her princes, and on her wise men.
Young's Literal Translation (YLT)
A sword `is' for the Chaldeans, An affirmation of Jehovah, And it `is' on the inhabitants of Babylon, And on her heads, and on her wise men;