Jeremiah 50:27 Hebrew Word Analysis
| 0 | Slay | חִרְבוּ֙ | h2717 |
| 1 | | כָּל | h3605 |
| 2 | all her bullocks | פָּרֶ֔יהָ | h6499 |
| 3 | let them go down | יֵרְד֖וּ | h3381 |
| 4 | to the slaughter | לַטָּ֑בַח | h2874 |
| 5 | woe | ה֣וֹי | h1945 |
| 6 | | עֲלֵיהֶ֔ם | h5921 |
| 7 | | כִּֽי | h3588 |
| 8 | is come | בָ֥א | h935 |
| 9 | unto them! for their day | יוֹמָ֖ם | h3117 |
| 10 | the time | עֵ֥ת | h6256 |
| 11 | of their visitation | פְּקֻדָּתָֽם׃ | h6486 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Slay all her bullocks; let them go down to the slaughter: woe unto them! for their day is come, the time of their visitation.
American Standard Version (ASV)
Slay all her bullocks; let them go down to the slaughter: woe unto them! for their day is come, the time of their visitation.
Bible in Basic English (BBE)
Put all her oxen to the sword; let them go down to death: sorrow is theirs, for their day has come, the time of their punishment.
Darby English Bible (DBY)
Slay all her bullocks; let them go down to the slaughter: woe unto them! for their day is come, the time of their visitation.
World English Bible (WEB)
Kill all her bulls; let them go down to the slaughter: woe to them! for their day is come, the time of their visitation.
Young's Literal Translation (YLT)
Slay all her kine, they go down to slaughter, Wo `is' on them, for come hath their day, The time of their inspection.