Jeremiah 5:10 Hebrew Word Analysis
| 0 | Go ye up | עֲל֤וּ | h5927 |
| 1 | upon her walls | בְשָׁרוֹתֶ֙יהָ֙ | h8284 |
| 2 | and destroy | וְשַׁחֵ֔תוּ | h7843 |
| 3 | not a full end | וְכָלָ֖ה | h3617 |
| 4 | | אַֽל | h408 |
| 5 | but make | תַּעֲשׂ֑וּ | h6213 |
| 6 | take away | הָסִ֙ירוּ֙ | h5493 |
| 7 | her battlements | נְטִ֣ישׁוֹתֶ֔יהָ | h5189 |
| 8 | | כִּ֛י | h3588 |
| 9 | | ל֥וֹא | h3808 |
| 10 | for they are not the LORD'S | לַיהוָ֖ה | h3068 |
| 11 | | הֵֽמָּה׃ | h1992 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Go ye up upon her walls, and destroy; but make not a full end: take away her battlements; for they are not the LORD's.
American Standard Version (ASV)
Go ye up upon her walls, and destroy; but make not a full end: take away her branches; for they are not Jehovah's.
Bible in Basic English (BBE)
Go up against her vines and make waste; let the destruction be complete: take away her branches, for they are not the Lord's.
Darby English Bible (DBY)
Go up upon her walls, and destroy; but make not a full end; take away her battlements, for they are not Jehovah's.
World English Bible (WEB)
Go up on her walls, and destroy; but don't make a full end: take away her branches; for they are not Yahweh's.
Young's Literal Translation (YLT)
Go ye up on her walls, and destroy, And a completion make not, Turn aside her branches, for they `are' not Jehovah's,