Jeremiah 48:47 Hebrew Word Analysis
| 0 | Yet will I bring again | וְשַׁבְתִּ֧י | h7725 |
| 1 | the captivity | שְׁבוּת | h7622 |
| 10 | of Moab | מוֹאָֽב׃ | h4124 |
| 3 | in the latter | בְּאַחֲרִ֥ית | h319 |
| 4 | days | הַיָּמִ֖ים | h3117 |
| 5 | saith | נְאֻם | h5002 |
| 6 | the LORD | יְהוָ֑ה | h3068 |
| 7 | | עַד | h5704 |
| 8 | Thus far | הֵ֖נָּה | h2008 |
| 9 | is the judgment | מִשְׁפַּ֥ט | h4941 |
| 10 | of Moab | מוֹאָֽב׃ | h4124 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Yet will I bring again the captivity of Moab in the latter days, saith the LORD. Thus far is the judgment of Moab.
American Standard Version (ASV)
Yet will I bring back the captivity of Moab in the latter days, saith Jehovah. Thus far is the judgment of Moab.
Bible in Basic English (BBE)
But still, I will let the fate of Moab be changed in the last days, says the Lord.
Darby English Bible (DBY)
But I will turn the captivity of Moab at the end of the days, saith Jehovah. Thus far is the judgement of Moab.
World English Bible (WEB)
Yet will I bring back the captivity of Moab in the latter days, says Yahweh. Thus far is the judgment of Moab.
Young's Literal Translation (YLT)
And I have turned back `to' the captivity of Moab, In the latter end of the days, An affirmation of Jehovah! Hitherto `is' the judgment of Moab.