Jeremiah 48:42 Hebrew Word Analysis
| 0 | shall be destroyed | וְנִשְׁמַ֥ד | h8045 |
| 1 | And Moab | מוֹאָ֖ב | h4124 |
| 2 | from being a people | מֵעָ֑ם | h5971 |
| 3 | כִּ֥י | h3588 | |
| 4 | עַל | h5921 | |
| 5 | himself against the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
| 6 | because he hath magnified | הִגְדִּֽיל׃ | h1431 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against the LORD.
American Standard Version (ASV)
And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
And Moab will come to an end as a people, because he has been lifting himself up against the Lord.
Darby English Bible (DBY)
And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against Jehovah.
World English Bible (WEB)
Moab shall be destroyed from being a people, because he has magnified himself against Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
And Moab hath been destroyed from `being' a people, For against Jehovah he exerted himself.