Jeremiah 48:35 Hebrew Word Analysis
0 | Moreover I will cause to cease | וְהִשְׁבַּתִּ֥י | h7673 |
1 | in Moab | לְמוֹאָ֖ב | h4124 |
2 | saith | נְאֻם | h5002 |
3 | the LORD | יְהוָ֑ה | h3068 |
4 | him that offereth | מַעֲלֶ֣ה | h5927 |
5 | in the high places | בָמָ֔ה | h1116 |
6 | and him that burneth incense | וּמַקְטִ֖יר | h6999 |
7 | to his gods | לֵאלֹהָֽיו׃ | h430 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Moreover I will cause to cease in Moab, saith the LORD, him that offereth in the high places, and him that burneth incense to his gods.
American Standard Version (ASV)
Moreover I will cause to cease in Moab, saith Jehovah, him that offereth in the high place, and him that burneth incense to his gods.
Bible in Basic English (BBE)
And I will put an end in Moab, says the Lord, to him who is making offerings in the high place and burning perfumes to his gods.
Darby English Bible (DBY)
And I will cause to cease in Moab, saith Jehovah, him that offereth in the high place, and him that burneth incense to his gods.
World English Bible (WEB)
Moreover I will cause to cease in Moab, says Yahweh, him who offers in the high place, and him who burns incense to his gods.
Young's Literal Translation (YLT)
And I have caused to cease to Moab, An affirmation of Jehovah, Him who is offering in a high place, And him who is making perfume to his god.