Jeremiah 48:31 Hebrew Word Analysis
| 0 | | עַל | h5921 |
| 1 | | כֵּן֙ | h3651 |
| 2 | | עַל | h5921 |
| 5 | for Moab | וּלְמוֹאָ֥ב | h4124 |
| 4 | Therefore will I howl | אֲיֵלִ֔יל | h3213 |
| 5 | for Moab | וּלְמוֹאָ֥ב | h4124 |
| 6 | | כֻּלֹּ֖ה | h3605 |
| 7 | and I will cry out | אֶזְעָ֑ק | h2199 |
| 8 | | אֶל | h413 |
| 9 | | אַנְשֵׁ֥י | h376 |
| 10 | | קִֽיר | h0 |
| 11 | of Kirheres | חֶ֖רֶשׂ | h7025 |
| 12 | mine heart shall mourn | יֶהְגֶּֽה׃ | h1897 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Therefore will I howl for Moab, and I will cry out for all Moab; mine heart shall mourn for the men of Kirheres.
American Standard Version (ASV)
Therefore will I wail for Moab; yea, I will cry out for all Moab: for the men of Kir-heres shall they mourn.
Bible in Basic English (BBE)
For this cause I will give cries of grief for Moab, crying out for Moab, even for all of it; I will be sorrowing for the men of Kir-heres.
Darby English Bible (DBY)
Therefore will I howl for Moab, and I will cry out for all Moab: for the men of Kir-heres shall there be moaning.
World English Bible (WEB)
Therefore will I wail for Moab; yes, I will cry out for all Moab: for the men of Kir Heres shall they mourn.
Young's Literal Translation (YLT)
Therefore for Moab I howl, even for Moab -- all of it, I cry for men of Kir-Heres, it doth mourn,