Jeremiah 48:21 Hebrew Word Analysis

0And judgmentוּמִשְׁפָּ֥טh4941
1is comeבָּ֖אh935
2אֶלh413
3countryאֶ֣רֶץh776
4upon the plainהַמִּישֹׁ֑רh4334
5אֶלh413
6upon Holonחֹל֥וֹןh2473
7וְאֶלh413
8and upon Jahazahיַ֖הְצָהh3096
9וְעַלh5921
10and upon Mephaathמֵופָֽעַת׃h4158

Other Translations

King James Version (KJV)

And judgment is come upon the plain country; upon Holon, and upon Jahazah, and upon Mephaath,

American Standard Version (ASV)

And judgment is come upon the plain country, upon Holon, and upon Jahzah, and upon Mephaath,

Bible in Basic English (BBE)

And punishment has come on the lowlands; on Holon and Jahzah, and on Mephaath,

Darby English Bible (DBY)

And judgment is come upon the country of the plateau; upon Holon, and upon Jahzah, and upon Mephaath;

World English Bible (WEB)

Judgment is come on the plain country, on Holon, and on Jahzah, and on Mephaath,

Young's Literal Translation (YLT)

And judgment hath come in unto the land of the plain -- unto Holon, And unto Jahazah, and on Mephaath,