Jeremiah 48:13 Hebrew Word Analysis
| 4 | shall be ashamed | בֹּ֙שׁוּ֙ | h954 |
| 1 | And Moab | מוֹאָ֖ב | h4124 |
| 2 | of Chemosh | מִכְּמ֑וֹשׁ | h3645 |
| 3 | | כַּאֲשֶׁר | h834 |
| 4 | shall be ashamed | בֹּ֙שׁוּ֙ | h954 |
| 5 | as the house | בֵּ֣ית | h1004 |
| 6 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | h3478 |
| 7 | | מִבֵּ֥ית | h0 |
| 8 | of Bethel | אֵ֖ל | h1008 |
| 9 | their confidence | מִבְטֶחָֽם׃ | h4009 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel their confidence.
American Standard Version (ASV)
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Beth-el their confidence.
Bible in Basic English (BBE)
And Moab will be shamed on account of Chemosh, as the children of Israel were shamed on account of Beth-el their hope.
Darby English Bible (DBY)
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel, their confidence.
World English Bible (WEB)
Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel their confidence.
Young's Literal Translation (YLT)
And ashamed hath been Moab because of Chemosh, As the house of Israel have been ashamed Because of Beth-El their confidence.