Jeremiah 46:4 Hebrew Word Analysis
| 0 | Harness | אִסְר֣וּ | h631 |
| 1 | the horses | הַסּוּסִ֗ים | h5483 |
| 2 | and get up | וַֽעֲלוּ֙ | h5927 |
| 3 | ye horsemen | הַפָּ֣רָשִׁ֔ים | h6571 |
| 4 | and stand forth | וְהִֽתְיַצְּב֖וּ | h3320 |
| 5 | with your helmets | בְּכ֥וֹבָעִ֑ים | h3553 |
| 6 | furbish | מִרְקוּ֙ | h4838 |
| 7 | the spears | הָֽרְמָחִ֔ים | h7420 |
| 8 | and put on | לִבְשׁ֖וּ | h3847 |
| 9 | the brigandines | הַסִּרְיֹנֹֽת׃ | h5630 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Harness the horses; and get up, ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, and put on the brigandines.
American Standard Version (ASV)
Harness the horses, and get up, ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, put on the coats of mail.
Bible in Basic English (BBE)
Make the horses ready, and get up, you horsemen, and take your places with your head-dresses; make the spears sharp and put on the breastplates.
Darby English Bible (DBY)
Harness the horses, and mount ye horsemen, and stand forth with helmets; polish the spears, put on the coats of mail!
World English Bible (WEB)
Harness the horses, and get up, you horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, put on the coats of mail.
Young's Literal Translation (YLT)
Gird the horses, and go up, ye horsemen, And station yourselves with helmets, Polish the javelins, put on the coats of mail.