Jeremiah 44:5 Hebrew Word Analysis

0וְלֹ֤אh3808
1But they hearkenedשָֽׁמְעוּ֙h8085
2וְלֹאh3808
3not nor inclinedהִטּ֣וּh5186
4אֶתh853
5their earאָזְנָ֔םh241
6to turnלָשׁ֖וּבh7725
7from their wickednessמֵרָֽעָתָ֑םh7451
8לְבִלְתִּ֥יh1115
9to burn no incenseקַטֵּ֖רh6999
10godsלֵאלֹהִ֥יםh430
11unto otherאֲחֵרִֽים׃h312

Other Translations

King James Version (KJV)

But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods.

American Standard Version (ASV)

But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods.

Bible in Basic English (BBE)

But they gave no attention, and their ears were not open so that they might be turned from their evil-doing and from burning perfume to other gods.

Darby English Bible (DBY)

But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods.

World English Bible (WEB)

But they didn't listen, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense to other gods.

Young's Literal Translation (YLT)

and they have not hearkened nor inclined their ear, to turn back from their wickedness, not to make perfume to other gods,